Prevod od "znaš kako se" do Italijanski


Kako koristiti "znaš kako se" u rečenicama:

Otkud ti znaš kako se koristi pištolj?
Dove hai imparato ad usare una pistola?
Zašto želiš da znaš kako se zovem?
Perche vuoi sapere come mi chiamo?
Znaš kako se kaže da èovek zna kada sretne tu osobu?
Sai, dicono che te ne accorgi. David?
Znaš kako se kaže, "Nitko te neæe voljeti dok ne nauèiš voljeti samog sebe"?
Elliot... conosci il detto: "Nessuno ti amera' mai se non impari ad amare te stesso"?
Ne znaš kako se to radi.
Non sapresti neanche da dove cominciare
A ti pokušavaš da mi kažeš da znaš kako se ja oseæam?
E tu mi vieni a dire che sai come mi sento?
Malo je unapred, ali, znaš kako se uzbuðujem oko ovih stvari.
Sonounpo 'in anticipo, però sai quanto mi eccitano le feste di compleanno!
Jer sam prilično sigurna... duboko u sebi... da znaš kako se nešto gadno kotrlja po putu.
Perche' sono abbastanza sicura... che in fondo... tu sai che sta per succedere qualcosa di orribile.
A ako budeš stajao tu i pokušavao da me ubediš da znaš kako se ja oseæam, tako mi Boga, izgubiæu živce.
E se starai fermo li' a cercare di dirmi che capisci come mi sento, giuro su Dio, perdero' la ragione.
Znaš kako se oseæam u vezi igala.
Sai come sono con gli aghi.
Želiš da znaš kako se oseæam?
Vuoi sapere come mi sento io?
Ne znaš kako se zovem, zar ne?
Non sai il mio nome, vero?
Znaš kako se prave dogovori, zar ne, Džoni?
Ne sai qualcosa di accordi, vero Johnny?
Rekla si da znaš kako se oseæam.
Mi dicesti di sapere come mi sento.
Verujem da znaš kako se to odigralo.
Credo tu sappia gia' com'e' andata a finire.
Sad znaš kako se i ja oseæam.
Finalmente sai come mi sento io, amico.
Provela si toliko vremena terajuæi ljude od sebe da više ne znaš kako se zbližiti s nekim.
Hai passato cosi' tanto tempo... ad allontanare le persone che non hai idea di come si faccia ad avvicinarsi a qualcuno.
Znaš kako se ljudi ophode prema stvarima koje ne mogu objasniti?
Sai come reagisce la gente a cio' che non riesce a spiegare?
Cak ni ne znaš kako se zovem, zar ne?
Nemmeno sai come mi chiamo, vero?
Da, moje mame, tate, znaš kako se kaže.
Si', le mie mamme, i miei papa'... sai, come si dice.
Olakšavajuce je kad znaš kako se osjecaš.
E' piu' semplice quando sai cosa provare.
Veæ samo... znaš kako se naši putevi uvek prekrste i vreme...
E' solo... sai quante volte le nostre strade si sono incrociate... e ogni volta il tempismo...
Mislim da ne znaš kako se sada oseæam.
Non penso che tu abbia la minima idea di come mi sento.
Spasao mi je život i... znaš kako se oseæam u vezi njega.
Mi ha salvato la vita, e... sai quello che provo per lui.
0.8025050163269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?